Adjust oven rack to lower-middle position and heat oven to 200 degrees.
Remove thighs from onion mixture and rinse well (if you don't have a garbage disposal, do not allow onion pieces to go down drain).
Pat thighs dry with paper towels.
Heat the fat in a large Dutch oven over medium heat to 165 degrees.
Off heat, add the turkey thighs, skin side down and in a single layer, making sure thighs are completely submerged.
Add garlic and bay leaves.
Transfer to the oven, uncovered, and cook until a metal skewer inserted straight down into thickest part of the largest thigh can be easily removed without lifting the thigh, 4 to 5 hours. (To ensure that oven temperature remains steady, wait at least 20 minutes before retesting if turkey is not done.)
Remove from oven.